Flotr2
humblesoftware.com/flotr2
What Jamie wrote
Very solid graphing library. It would be awesome if someone wrapped a MediaWiki extension around this.
Flotr2 is a library for drawing HTML5 charts and graphs. It is a branch of flotr which removes the Prototype dependency and includes many improvements.